Hauptunterschied – Joyous vs. Joyful
Fröhlich und fröhlich sind zwei Adjektive, die ähnliche Bedeutungen haben. Beide Adjektive beziehen sich auf Gefühle der Freude. Obwohl es keinen signifikanten Unterschied zwischen freudig und freudig gibt, wird freudig üblicherweise verwendet, um den Zustand einer Person zu beschreiben, während freudig üblicherweise verwendet wird, um ein Ereignis oder eine Situation zu beschreiben. Diese Verwendung kann als Hauptunterschied zwischen fröhlich und fröhlich angesehen werden.
Was bedeutet fröhlich?
Joyous bezieht sich auf ein Glücksgefühl. Joyous wird im Merriam-Webster-Wörterbuch als „großes Glück fühlen, verursachen oder zeigen“definiert. Das Oxford-Wörterbuch definiert es als „voller Glück und Freude.„Fröhlich wird nicht so häufig wie fröhlich verwendet, und das Oxford-Wörterbuch kennzeichnet es als literarischen Begriff. Die Adverbform von fröhlich ist fröhlich, und die Substantivform ist Freude. Joyous wird oft verwendet, um Ereignisse, Dinge und Orte zu beschreiben.
Es war ein freudiger Anlass für uns alle.
Weihnachten ist eine fröhliche Jahreszeit.
Die Band spielte eine fröhliche Melodie.
Ihr fröhliches Lachen hallte durch den Raum.
Es war ein freudiger Anlass für die Kinder.
Was bedeutet fröhlich?
Joyful hat auch die gleiche Bedeutung wie fröhlich. Das Oxford-Wörterbuch definiert fröhlich als „großes Vergnügen und Glück fühlen, ausdrücken oder verursachen“. Die Adverbform von Joyful ist Joyful, die Substantivform ist Joyfulness. Joyful wird häufiger verwendet als Joyous. Es wird insbesondere verwendet, um den Zustand des Glücks oder der Freude einer Person zu beschreiben. Beispiel:
Der Erfolg der Operation hat uns sehr gefreut.
Sie freute sich über die Nachricht.
Sie war ein glückliches und fröhliches Mädchen.
Ich könnte den freudigen Ausdruck auf seinem Gesicht nie vergessen.
Sie hat ein fröhliches Lächeln.
Was ist der Unterschied zwischen Joyous und Joyful?
Person vs. Orte:
Joyous: Joyous wird verwendet, um Ereignisse, Situationen, Dinge und Orte zu beschreiben.
Joyful: Joyful wird verwendet, um den Glückszustand einer Person zu beschreiben.
Substantiv:
Joyous: Die Substantivform von Joyous ist Joyousness.
Joyful: Die Substantivform von Joyful ist Joyfulness.
Adverb:
Joyous: Die Adverbform von joyous ist freudig.
Joyful: Die Adverbform von joyous ist freudig.
Verwendung:
Joyous: Joyous wird nicht so oft verwendet wie Joyous.
Joyful: Joyful wird häufiger verwendet als Joyous.
Image Courtesy: „US Navy 050105-N-5376G-019 Indonesische Kinder lächeln und jubeln, als Hubschrauber der US Navy von der USS Abraham Lincoln (CVN 72) gereinigtes Wasser und Hilfsgüter in ein kleines Dorf auf der Insel einfliegen of Sumatra, Indonesia“U. S. Navy Foto von Photographer’s Mate 3rd Class Benjamin D. Glass – ID 050105-N-5376G-019 (Public Domain) via Commons Wikimedia „Joyous Reunion“By Marines – (Public Domain) via Commons Wikimedia
