Mandarin gegen Kantonesisch
Als zwei Hauptsprachen, die in China gesprochen werden, ist der Unterschied zwischen Mandarin und Kantonesisch ein sehr interessantes Thema für einen Linguisten. Die Amtssprache Chinas ist Mandarin, das auch eine der wenigen Amtssprachen bei der UNO ist. Es ist jedoch eine der fünf Hauptsprachen auf dem chinesischen Festland, zu der auch die kantonesische Sprache gehört. Kantonesisch wird oft als Mandarin-Dialekt bezeichnet, aber die Tatsache, dass es eklatante Unterschiede zwischen Mandarin und Kantonesisch gibt, rechtfertigt die Behauptung, dass Kantonesisch eine separate, eigenständige Sprache ist. Es gibt mehr als 100 Millionen kantonesischsprachige Menschen, die über ein großes Gebiet verteilt sind, und die überwiegende Mehrheit von ihnen stammt aus den südlichen Provinzen Guangdong und Guangxi in China. Es wird auch in Hongkong und Macau sowie in Teilen von Malaysia, Thailand und Vietnam gesprochen. In Chinatowns, die integraler Bestandteil einiger internationaler Großstädte in den USA, Kanada und anderen Ländern sind, sprechen die Menschen Kantonesisch und verwirren diejenigen, die keine Chinesen sind. Lassen Sie uns die Unterschiede zwischen den Sprachen Mandarin und Kantonesisch herausfinden.
Was ist Kantonesisch?
Wenn man sagen würde, dass Kantonesisch die ältere Sprache ist, die es seit der Zeit Christi gibt, würde es viele überraschen. Aufgrund der Migration von Kantonesisch sprechenden Menschen aus Hongkong in die großen Städte der Welt ist Kantonesisch jedoch lebendig und auf dem Vormarsch und ist zu einem internationalen Konkurrenten von Mandarin geworden. Kantonesisch ist hauptsächlich eine mündliche Sprache, und wenn Kantonesisch sprechende Menschen lesen und schreiben müssen, verwenden sie Mandarin. Kantonesisch wird auch als Sprache der Jugend bezeichnet und hat eine große Anzahl von Slangs, die ständig hinzugefügt werden. Ein weiterer Unterschied betrifft die Verwendung vereinfachter Zeichen im traditionellen Mandarin, während alte Zeichen immer noch an Orten verwendet werden, an denen Kantonesisch verwendet wird.
Ein einzigartiges Merkmal von Mandarin und Kantonesisch ist, dass beide Tonsprachen sind und ein einzelnes Wort je nach Kontext und Aussprache viele Bedeutungen haben kann. Kantonesisch ist in dieser Hinsicht schwieriger und hat 9 Töne, während Mandarin 7 Töne hat. Obwohl in diesen Sprachen ähnliche Zeichen verwendet werden, ist die Aussprache von Wörtern so unähnlich, dass die Leute es humorvoll als Huhn beschreiben, das mit Enten spricht.
Was ist Mandarin?
Während Kantonesisch etwa 2000 Jahre alt ist, werden die Leute überraschter sein, dass Mandarin nur 700-800 Jahre alt ist. Apropos Unterschiede zwischen den beiden Sprachen: Mandarin hat ein vollwertiges Skript. Mandarin-Zeichen werden vereinfacht. Auf Drängen von Mao Zedong wurden 1950 Sprachreformen durchgeführt und Schriftzeichen in Mandarin in großem Umfang vereinfacht. Aus diesem Grund fällt es Kantonesisch sprechenden Personen leichter, Mandarin zu lernen, während es für Mandarin sprechende Personen schwierig ist, Kantonesisch zu lernen (es ist schwierig für sie, traditionelle Schriftzeichen zu verstehen).
Was ist der Unterschied zwischen Mandarin und Kantonesisch?
• Obwohl es einige gibt, die Kantonesisch als einen Dialekt des Mandarins bezeichnen, gibt es große Unterschiede zwischen den beiden, die als separate Sprachen zu klassifizieren sind.
• Kantonesisch ist die ältere der beiden Sprachen, die vor 2000 Jahren existierten, während Mandarin erst vor 700-800 Jahren existierte.
• Die Schriftzeichen in Mandarin wurden 1950 vereinfacht, während die Schriftzeichen in Kantonesisch immer noch traditionell sind.
• Kantonesisch hat 9 Töne, während Mandarin nur 4 hat, was es leichter zu lernen macht als Kantonesisch.
Wenn Sie kein Einheimischer sind, aber viel Zeit in China verbringen müssen, sollten Sie besser Mandarin statt Kantonesisch lernen. Das liegt daran, dass selbst Menschen in Hongkong, Macau und Taiwan verstehen, was Sie sagen, aber wenn Sie Kantonesisch lernen, wird es Ihnen in Festlandchina möglicherweise schwer fallen.
