Hauptunterschied – Berüchtigt vs. Berüchtigt
Notorious und berüchtigt sind zwei Wörter, die oft zusammenpassen, da beide Wörter eine negative Konnotation haben, die mit ihnen verbunden ist. Notorious bezieht sich darauf, für etwas Schlechtes berühmt zu sein. Berüchtigt bezieht sich darauf, für eine schlechte Qualität oder Tat bekannt zu sein. Sowohl berüchtigt als auch berüchtigt sind Adjektive. Der Hauptunterschied zwischen den beiden Adjektiven besteht darin, dass das Wort infam im Vergleich zum Adjektiv notorious eine stärkere negative Konnotation hat.
Was ist berüchtigt?
Laut dem Oxford English Dictionary bezieht sich berüchtigt darauf, für etwas Schlechtes berühmt zu sein. Eine Person, die berüchtigt ist, ist berühmt oder bekannt für diskreditierende Aktivitäten. Deshalb hat das Adjektiv eindeutig negative Konnotationen. Es ist wichtig zu betonen, dass das Adjektiv nicht verwendet werden kann, um jemanden, der bekannt ist, positiv zu beschreiben.
Der Mann ist einer der berüchtigtsten Diebe des Landes.
Er ist ein notorischer Verbrecher des Distrikts.
Die Gegend ist berüchtigt für Morde.
Es muss jedoch hervorgehoben werden, dass das Wort berüchtigt manchmal bildlich für Personen verwendet werden kann, um hervorzuheben, dass die Person bekannt ist, obwohl dies nicht unbedingt im positiven Sinne gemeint ist. Hier ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass, obwohl der Ruf der betreffenden Person negativ ist, die Person möglicherweise nichts Böses getan hat. Es beschränkt sich lediglich auf den negativen Ruf des Einzelnen.
Was ist berüchtigt?
berüchtigt bezieht sich darauf, für eine schlechte Eigenschaft oder Tat bekannt zu sein. Die meisten Leute betrachten berüchtigt als das Gegenteil von berühmt. Dies ist ein Missverständnis. Tatsächlich ist das Wort berüchtigt mit dem Wort Schande verwandt. Berüchtigt wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die böse, verabscheuungswürdig ist und einen sehr schlechten Ruf hat. Es kann auch für öffentlich verurteilte Handlungen verwendet werden.
Er war ein berüchtigter Betrüger.
Die berüchtigte Tat der Gruppe hat den Namen des gesamten Dorfes getrübt.
Ihr berüchtigtes Verh alten hat die ganze Familie ruiniert.
Was ist der Unterschied zwischen Notorious und Infamous?
Definitionen von berüchtigt und berüchtigt:
Notorious: Notorious bezieht sich darauf, für etwas Schlechtes berühmt zu sein.
Berüchtigt: Berüchtigt bezieht sich darauf, für eine schlechte Qualität oder Tat bekannt zu sein.
Merkmale von Berüchtigt und Berüchtigt:
Negative Konnotationen:
Notorious: Die negativen Konnotationen können wörtlich oder bildlich sein.
Infamous: Die negativen Konnotationen sind immer wörtlich.
Adverb:
Notorious: Notorious ist das Adverb von notorious.
Infam: Berüchtigt ist das Adverb von infam.
