Through vs Via
Through und Via sind zwei Wörter, die im Englischen oft verwechselt werden, wenn es um ihre Verwendung geht. Sie haben in der Tat unterschiedliche Bedeutungen und Konnotationen. Das Wort „durch“wird im Sinne von „hinein“verwendet. Andererseits wird das Wort „via“im Sinne von „by“verwendet. Dies ist der hauptsächliche und subtile Unterschied zwischen den beiden Wörtern, nämlich through und via.
Beachte die beiden Sätze:
1. Er ging durch den dichten Wald.
2. Er ging den Weg entlang.
In beiden Sätzen können Sie feststellen, dass das Wort „durch“auf die Bedeutung „hinein“hinweist, und daher wäre die Bedeutung des ersten Satzes „er ging in den dichten Wald“und die Bedeutung von der zweite Satz wäre 'er ging in den Weg'.
Sehen Sie sich andererseits die folgenden Sätze an:
1. Sie erreichen den Ort über das Dorf.
2. Gehe über die Brücke zu deiner Schule.
In beiden Sätzen wird das Wort 'via' im Sinne von 'by' verwendet und daher wäre die Bedeutung des ersten Satzes 'Sie können den Ort durch das Dorf erreichen' und die Bedeutung von Der zweite Satz wäre "Geh zu deiner Schule an der Brücke". Dies ist der Hauptunterschied zwischen den beiden Wörtern, nämlich through und via.
Es ist interessant festzustellen, dass das Wort 'durch' sehr oft mit mehreren Verben wie 'gehen', 'bekommen', 'gehen', 'sehen', rennen' und dergleichen verwendet wird, um unterschiedliche Bedeutungen zu geben jeweils.
Beachte die Sätze:
1. Der Bowler rannte durch die gegenüberliegende Seite.
2. Er ging das ganze Buch durch.
3. Er würde das Problem durchschauen.
4. Er ging mühelos hindurch.
In jedem der oben genannten Sätze können Sie feststellen, dass das Wort „durch“eine andere Bedeutung hat, wenn es mit selektiven Verben verwendet wird.
