Akronym vs. Initialismus
Die meisten von uns kennen das Konzept der Akronyme, da wir in unserem täglichen Leben so viele davon hören. Wir verwenden diese Akronyme beim Schreiben und erkennen sie aufgrund unserer Erfahrung schnell wieder. Beim Schreiben des Datums schreiben wir Jan für Januar und Okt für Oktober. Dies wird als Abkürzung oder Verkürzung eines Wortes bezeichnet, indem die letzten Buchstaben eines Wortes weggelassen werden. Akronyme sind verkürzte Formen eines Satzes oder einer Reihe von Wörtern. Sie werden selbst zu neuen Wörtern. Initialismus ist eine andere Möglichkeit, einen Satz oder eine Reihe von Wörtern zu verkürzen, und das unterscheidet sich geringfügig vom Akronym. Dieser Artikel versucht, diese Unterschiede für die Leser herauszufinden.
Akronym
Die Wörter wie Sonar und Laser sind an sich Akronyme, obwohl viele sie als englische Wörter betrachten. Wenn die ersten Buchstaben einer Reihe von Wörtern oder eines Satzes zu einem aussprechbaren Wort zusammengesetzt werden, spricht man von einem Akronym wie NASA. Die NASA wird gebildet, indem die Anfangsbuchstaben des Namens der Luftfahrtbehörde des Landes mit dem Namen National Aeronautics and Space Administration übernommen werden. Einen so langen Namen auszusprechen ist natürlich anstrengend und auch beim Schreiben problematisch. Heute ist die NASA so populär geworden, dass es ausreicht, anstelle des vollständigen Namens der Organisation NASA zu sagen oder zu schreiben. Genau wie bei der NASA gibt es Hunderte von Akronymen für lange Sätze oder Wortfolgen, die zu eigenen Wörtern geworden sind, weil sie wie Sonar und Laser aussprechbar waren. Es ist offensichtlich eine schwierige Aufgabe, die Nordatlantikpakt-Organisation jedes Mal anzusprechen, wenn der Begriff erwähnt werden muss, aber die NATO ist nicht nur einfach, sie spart auch Zeit und Mühe.
Initialismus
Initialismus ist eine weitere Möglichkeit, ein langes Wort oder eine Reihe von Wörtern zu verkürzen oder abzukürzen. Tatsächlich könnte jemandem, der den Unterschied zwischen Initialismus und Akronym nicht kennt, Initialismus als gleich erscheinen. Beispielsweise würde das Akronym für das Bundeskriminalamt offensichtlich aus den Anfangsbuchstaben der drei Wörter gebildet werden. Tatsächlich ist es FBI, aber es wird nicht als Akronym bezeichnet. Es ist eher Initialismus, da es kein aussprechbares Wort ist, sondern als drei einzelne Buchstaben gesprochen wird, die miteinander verbunden sind. Wir wissen sofort, was mit IT (Information Technology) gemeint ist und wissen jetzt, dass es kein Akronym ist, sondern Initialismus.
Was ist der Unterschied zwischen Akronym und Initialismus?
• Wenn versucht wird, die Wörter oder Phrasen zu verkürzen, indem die Anfangsbuchstaben der einzelnen Wörter aufgenommen werden, wird das resultierende Wort Akronym genannt, wenn es aussprechbar ist, während es Initialismus ist, wenn das resultierende Wort nicht ausgesprochen werden kann.
• Daher ist LASER, gebildet durch Aufnehmen der Anfangsbuchstaben von Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, ein Akronym, weil es zu einem eigenständigen Wort wird. Andererseits bleibt FBI Initialismus, weil das resultierende Wort nicht aussprechbar ist.
