Verlobte vs. Würde
Wenn ein Mann oder eine Frau sich mit einer Person verlobt, die in naher Zukunft verheiratet werden soll, gilt das Paar in der Zeit von dieser Verlobung bis zur Eheschließung als verlobt und individuell, der Mann wird als Verlobter bezeichnet der Frau, während die Frau als Verlobte des Mannes bezeichnet wird. In vielen Teilen Indiens stellt die Frau ihren Verlobten vor, als würde sie Ehemann werden, während der Mann seine Verlobte als seine zukünftige Ehefrau vorstellt. Dies schafft einige Verwirrung in den Köpfen einiger Menschen, da der richtige Begriff die zukünftige Ehefrau oder der zukünftige Ehemann sein sollte. Schauen wir uns den Unterschied zwischen Verlobter und wäre mal genauer an.
Was bedeutet Verlobter?
Der Mann, der sich verlobt hat und zu einem späteren Zeitpunkt mit einer Frau heiraten wird, wird Verlobter der Frau genannt. Der Mann bleibt ein Verlobter, bis er heiratet. Dies bedeutet, dass der Mann, obwohl er noch Junggeselle ist, ein Versprechen namens Verlobung eingegangen ist, eine Frau zu heiraten, und als solches in eine besondere Phase eintritt, in der er ein Verlobter ist. Die Dauer des Werbens kann zwischen wenigen Stunden, wenn die Eheschließung am selben Tag der Verlobung stattfindet, bis hin zu mehreren Jahren, wie dies bei der Kinderehe der Fall ist, variieren. Das Wort ist französischen Ursprungs und kommt vom französischen Wort fiancer, was „versprechen“bedeutet.
Was bedeutet Würde sein?
Would be ist ein Satz oder Begriff, der häufig in Indien verwendet wird, wo ein Mann oder eine Frau, die sich verlobt haben und kurz vor der Hochzeit stehen, als "Ehemann" oder "Ehefrau" ihres Ehepartners bezeichnet wird. Wenn Sie ein Paar auf einer Party sehen und der Mann das Mädchen als seine zukünftige Frau vorstellt, schließen Sie daraus, dass sie das Mädchen ist, mit dem der Mann verlobt ist und ihn irgendwann in der Zukunft heiraten wird. Treffen Sie meinen zukünftigen Ehemann oder treffen Sie meine zukünftige Ehefrau sind sehr häufig in Indien zu hören, wo das Werben normalerweise für einen Zeitraum von wenigen Monaten stattfindet und Ehen in günstigen Monaten des Jahres stattfinden. Dies ist ein Begriff, der in der westlichen Welt nicht verwendet wird, weshalb die Leute amüsiert sind und sich über die Bedeutung des Wortes wundern.
Was ist der Unterschied zwischen "Verlobter" und "Würde sein"?
• Verlobter und Möchtegern sind Begriffe, die für dieselbe Person verwendet werden, die sich verlobt hat, aber noch nicht verheiratet ist.
• Der Begriff Fiancé kommt vom französischen Wort fiancé, was bedeutet, sich mit Verlobung zu versprechen, was wörtlich bedeutet, dass der Mann versprochen hat, die Frau in der Zukunft zu heiraten.
• would be ist ein Begriff, der nur in Indien verwendet wird, um sich auf einen zukünftigen Ehemann oder eine zukünftige Ehefrau zu beziehen.
• Leute stellen das Mädchen, mit dem sie verlobt sind, als ihre zukünftige Ehefrau vor, während Mädchen ihre Ehemänner als ihre zukünftigen Ehemänner vorstellen.
Fotos von: Aaron Alexander (CC BY-ND 2.0), kunjan detroja (CC BY-SA 2.0)
Weiterführende Literatur:
