Sprechen vs. Sprechen
Den Unterschied zwischen sprechen und sprechen zu kennen, wird wichtig, da sprechen und sprechen zwei Verben sind, die im Gebrauch leicht verwechselt werden können. Tatsächlich sind sie jedoch durch unterschiedliche Verwendungen gekennzeichnet. Sprechen wird nur als Verb verwendet. Speakable ist eine Ableitung der Sprache. Die Hauptwortform von speak ist Rede. Dann wird sprechen sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet. Der Ursprung der Rede liegt im Mittelenglischen. Andererseits liegt der Ursprung von speak im altenglischen Wort sprecan. Es gibt Wendungen, die das Verb speak verwenden, um sozusagen für sich selbst zu sprechen usw.
Was bedeutet Sprechen?
Britisches Englisch betont die Verwendung von „to“zusammen mit dem Verb speak oder talk wie in den folgenden Sätzen.
Er spricht mit seiner Großmutter über den Karneval.
Sie spricht einmal pro Woche mit ihrer Schwester, die im Ausland ist.
Einer der Hauptunterschiede zwischen sprechen und sprechen ist, dass sprechen eher formell und sprechen eher informell verwendet wird. Das Wort Rede wird also auch formal verstanden. Beachten Sie die beiden unten angegebenen Sätze:
Ich würde gerne mit dem Schüler über das Thema sprechen.
Ich möchte mit deiner Mutter über deine Noten sprechen.
Im ersten Satz wirst du feststellen, dass das Verb speak formal verwendet wird. Schaut man sich den zweiten Satz an, so wird auch dort das Verb speak formell verwendet. Darüber hinaus vermittelt das Verb speak die Vorstellung von individuellem Sprachgebrauch.
Er konnte wegen einer Halsentzündung nicht sprechen.
Er hat letzte Woche eine öffentliche Rede geh alten.
In den beiden oben genannten Beispielen bekommt man die Vorstellung von individuellem Sprachgebrauch durch die Verwendung des Verbs speak.
Manchmal wird das Verb sprechen verwendet, um die eigene Sprachkompetenz anzudeuten, wie im folgenden Satz.
Er spricht zehn Sprachen fließend.
Was bedeutet Sprechen?
Dagegen bevorzugt das amerikanische Englisch die Verwendung der Präposition ‚with‘im Fall des Verbs speak. Im amerikanischen Englisch wird jedoch auch die Präposition ‚to‘mit dem Verb speak verwendet.
Ich möchte sehr bald mit Ihnen über diese Angelegenheit sprechen.
Kann ich mit Robert sprechen?
Ich werde mit ihm sprechen, wenn er mich besuchen kommt.
Das Verb sprechen wird eher informell verwendet. Beachten Sie die folgenden Beispiele.
Kann ich noch ein paar Minuten mit dir reden, bevor du gehst?
Können wir jetzt über den Kampf reden?
In den beiden oben genannten Sätzen wird das Verb sprechen umgangssprachlich verwendet.
Außerdem vermittelt das Verb sprechen die Vorstellung von Konversation.
Nach der Vorlesung wurde miteinander gesprochen.
In dem oben erwähnten Satz erhältst du die Vorstellung von Konversation durch die Verwendung des Verbs talk.
Was ist der Unterschied zwischen Sprechen und Sprechen?
• Im britischen Englisch wird die Verwendung von ‘to’ zusammen mit dem Verb speak oder talk betont.
• Andererseits bevorzugt das amerikanische Englisch die Verwendung der Präposition ‚with‘im Fall des Verbs speak. 'To' wird manchmal auch verwendet.
• Einer der Hauptunterschiede zwischen Sprechen und Sprechen ist, dass Sprechen formeller und Sprechen informeller ist.
• Ein weiterer wichtiger Unterschied zwischen sprechen und sprechen besteht darin, dass das Verb sprechen die Vorstellung von Konversation vermittelt. Andererseits vermittelt das Verb speak die Vorstellung von individuellem Sprachgebrauch.
• Manchmal wird das Verb sprechen verwendet, um die eigene Sprachkompetenz anzudeuten.
Es ist wichtig, den Unterschied zwischen den beiden Verben sprechen und sprechen zu kennen.
