Awake gegen Wake
Unter den vielen englischen Wörtern, die in der Schreibweise sehr ähnlich sind, obwohl sie unterschiedliche Verwendungen haben, nehmen wach und wach einen hohen Platz ein, da die Leute diese Wörter regelmäßig als Synonyme verwenden und den Unterschied zwischen den beiden Wörtern nicht verstehen. Wenn Sie im Wörterbuch nachschlagen, um den Unterschied zwischen wach und wach zu finden, werden Sie feststellen, dass beide eine ähnliche Bedeutung zu haben scheinen. Aber eigentlich gibt es einen Unterschied zwischen wach und wach in ihrer Verwendung. Der Zweck dieses Artikels ist es, den Unterschied zwischen wach und wach anhand von Beispielen klar zu erklären, damit Sie lernen, sie angemessen zu verwenden.
Was bedeutet wach?
Obwohl das Wort wach in der Bedeutung „aufhören zu schlafen“verwendet werden kann, kann es auch als Verb mit der Bedeutung „aufmerksam bleiben“oder „aktiv bleiben“oder „aufgeladen sein“wie in verwendet werden die unten angegebenen Sätze:
Erhebe dich, erwache und höre nicht auf, bis das Ziel erreicht ist.
Die Rede hat ihn geweckt.
Im ersten Satz wird das Wort wach im Sinne von „aktiv bleiben“verwendet und die Bedeutung des Satzes wäre „erhebe dich, bleib aktiv und höre nicht auf, bis das Ziel erreicht ist“. Ebenso wäre die Bedeutung des zweiten Satzes „die Rede hat ihn aufgeladen“.
Es sollte beachtet werden, dass, obwohl sowohl wach als auch wach dasselbe bedeuten, was Wörterbücher sagen, wach im Alltagsenglisch meistens als Adjektiv verwendet wird. Beispiel:
Als sie nach Hause kam, war ich noch wach.
Nichtsdestotrotz sollten Sie bedenken, dass Ihnen das Wort wach als Verb für „aufhören zu schlafen“in der Literatur genauso begegnen kann wie wach. Beispiel:
Ich erwachte durch den Klang der Kirchenglocke.
Was bedeutet Aufwachen?
Andererseits wird das Wort aufwachen als Verb mit der Bedeutung „aus dem Schlaf aufstehen“oder „aufhören zu schlafen“verwendet, wie in den folgenden Sätzen:
Ich wache normalerweise um 6 Uhr morgens auf.
Es ist gut, früh aufzustehen.
In beiden Sätzen wird das Wort aufwachen im Sinne von „aus dem Schlaf aufstehen“verwendet und daher wäre die Bedeutung des ersten Satzes „Ich komme normalerweise um 6 Uhr aus dem Schlaf Morgen', und der zweite Satz würde bedeuten: 'es ist gut, früh aufzustehen'.
Es ist interessant festzustellen, dass das Wort Wake mit der Präposition „in“im Ausdruck „in the wake of“verwendet wird, wie im Satz:
Viele Disziplinarverfahren werden nach Wahlen durchgeführt.
Im obigen Satz sieht man, dass der Ausdruck „im Gefolge von“im Sinne von „als Folge von“verwendet wird.
Was ist der Unterschied zwischen Awake und Wake?
• Sowohl wach als auch aufwachen bedeuten in erster Linie „aufhören zu schlafen“.
• Im Alltagsenglisch wird wach jedoch als Adjektiv verwendet, das „nicht schläft“, während wach als Verb mit der Bedeutung „aus dem Schlaf aufstehen“oder „aufhören zu schlafen“verwendet wird.
• In der Literatur kann man aufwachen als Verb mit der Bedeutung „nicht schlafen“stoßen.
• Aufwachen wird auch als Verb mit der Bedeutung „aufmerksam bleiben“oder „aktiv bleiben“oder „aufgeladen werden“verwendet.
• Wake wird mit der Präposition „in“im Ausdruck „im Gefolge von“verwendet, was „als Folge von“bedeutet.
Dies sind die verschiedenen Unterschiede zwischen den beiden Wörtern wach und wach, wie sie in der englischen Sprache verwendet werden.
