Hauptunterschied – beschämt vs. verlegen
Obwohl die Wörter beschämt und verlegen oft synonym verwendet werden, gibt es einen kleinen Unterschied zwischen den beiden Wörtern. Beschämt wird verwendet, um die Gefühle von Scham und Leid auszudrücken. Diese Schamgefühle können aufgrund von Handlungen entstehen, die der Einzelne als unter ihm oder moralisch inkorrekt betrachtet. Peinlich hingegen wird meistens verwendet, wenn es sich auf das Gefühl der Unbeholfenheit bezieht. Dieses Wort wird meistens verwendet, wenn es um soziale Situationen geht. Dies ist der Hauptunterschied zwischen beschämt und verlegen. Dieser Artikel versucht, den Unterschied zwischen beschämt und verlegen zu erklären.
Beschämt – Definition und Bedeutung
Laut dem Oxford English Dictionary bedeutet sich schämen, Scham oder Leid zu empfinden. Wenn eine Person sich an einer Aktivität oder Handlung beteiligt hat, für die sie sich schuldig fühlt, schämt sie sich normalerweise.
Er schämte sich dafür, dass er seinen besten Freund angelogen hatte.
Sie schämten sich dafür, wie sie den alten Mann behandelten.
Du solltest dich schämen, wie du dich letzte Nacht benommen hast.
In den oben vorgestellten Beispielen empfinden die Personen Scham und Schuld aufgrund des Bewusstseins von falschem oder törichtem Verh alten.
Auch das Wort beschämt kann verwendet werden, um sich auf Minderwertigkeitsgefühle zu beziehen. Wenn jemand das Gefühl hat, dem Rest seiner Partei unterlegen zu sein, kann er sich schämen.
Sie schämte sich beim Bankett für ihre Zucht.
James schämte sich für seine Familie.
Ein anderer Fall, in dem das Wort beschämt verwendet werden kann, ist, wenn eine Person aus Angst, gedemütigt zu werden, widerwillig etwas tut.
Obwohl er in Arbeit ertrank, schämte er sich, Hilfe zu suchen.
Er schämte sich, ihn anzusprechen, aus Angst, zurückgewiesen zu werden.
Sie schämte sich für ihre Familie.
Verlegen – Definition und Bedeutung
Das Oxford English Dictionary definierte das Wort peinlich berührt als sich unwohl oder unbehaglich fühlend. Wenn wir uns verlegen fühlen, macht uns das extrem selbstbewusst und führt zu übermäßigem Unbehagen. Einige glauben, dass der Hauptunterschied zwischen beschämt und verlegen in der Grenze zwischen Moral und sozialem Verh alten liegt. Das Wort peinlich berührt wird meistens in einer Situation begleitet, in der das soziale Verh alten verletzt wird. Beschämt wird jedoch in Situationen verwendet, in denen ein Verstoß gegen die Moral vorliegt.
Es war mir peinlich, als sie sich vor dem gesamten Publikum lächerlich machte.
Es war ihr so peinlich, als sie sie dort sahen.
Es war ihm peinlich, als er ausrutschte und hinfiel, als er das Vorstellungsgespräch betrat.
Es war ihr so peinlich, als sie sie dort sahen.
Was ist der Unterschied zwischen beschämt und verlegen?
Definitionen von beschämt und peinlich berührt:
Beschämt: Beschämt wird verwendet, um Gefühle von Scham und Leid auszudrücken.
Peinlich: Peinlich wird meistens verwendet, wenn man sich auf das Gefühl der Verlegenheit bezieht.
Merkmale von Scham und Verlegenheit:
Situation:
Beschämt: Einige glauben, dass beschämt für eine Situation verwendet wird, in der es einen moralischen Verstoß gibt.
Peinlich: Peinlich wird für soziale Situationen verwendet.
Gefühle:
Beschämt: Wenn sich die Person schämt, empfindet sie je nach Situation Schuld, Scham, Minderwertigkeit und Widerwillen.
Verlegenheit: Wenn die Person verlegen ist, fühlt sie sich verlegen, verlegen und übermäßig unwohl.
Image Courtesy: 1. Cathy Rattled On Until May Began to Feel Shamed von Reginald Bathurst Birch [Public domain], via Wikimedia Commons 2. „Blushing girl 0001“von Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] via Commons
