Hauptunterschied – Signifikant vs. Signifikant
Signifikator und Signifikant sind zwei Wörter, die in der Semiotik häufig verwendet werden. Der Schweizer Linguist Ferdinand de Saussure war einer der Begründer der Semiotik. Nach Saussures Theorie der Zeichen setzen sich Signifikant und Signifikat aus Zeichen zusammen. Ein Zeichen besteht sowohl aus einer materiellen Form als auch aus einem mentalen Konzept. Der Signifikant ist die materielle Form, d. h. etwas, das gehört, gesehen, gerochen, berührt oder geschmeckt werden kann, während das Signifikat das damit verbundene mentale Konzept ist. Dies ist der Hauptunterschied zwischen Signifikant und Signifikat.
Was ist ein Signifikant?
Alle Zeichen haben einen Signifikanten und ein Signifikat. Der Signifikant ist die materielle Form des Zeichens. Dies ist das Element, das wir sehen, hören, schmecken, berühren oder riechen können. Mit anderen Worten, dies ist die physische Form des Zeichens. Denken Sie zum Beispiel an eine rote Flagge, die verwendet wird, um auf eine Gefahr hinzuweisen. Die rote Fahne selbst kann als Signifikant bezeichnet werden.
Obwohl wir den Begriff Zeichen immer mit Verkehrszeichen oder Warnschildern assoziieren, können sich Zeichen in der Semiotik auf etwas beziehen, das als Bedeutung interpretiert werden kann, was etwas anderes als es selbst ist. Daher kann jede Spracheinheit auch als Zeichen betrachtet werden, da sie zur Bezeichnung von Objekten oder Phänomenen der Realität verwendet werden. Die Worte, die wir sprechen und schreiben, können Signifikanten genannt werden, da sie die materielle Form von Zeichen sind. Ein Signifikant kann jedoch nicht ohne ein Signifikat existieren. Wenn zum Beispiel mit den untenstehenden Zeichen keine bezeichneten Konzepte verbunden sind, haben diese Zeichen keinen Nutzen; sie wären nur bedeutungslose Bilder.
Abbildung 1: Der Signifikant ist die physische Form des Zeichens.
Was ist ein Signifikat?
Signified ist das mentale Konzept, das mit einem Zeichen verbunden ist. Mit anderen Worten, es ist das Konzept, die Bedeutung oder das Ding, das mit dem Signifikat verbunden ist. Wenn wir uns ein sprachliches Beispiel ansehen, das Wort „Geschlossen“(in Bezug auf die Öffnungs- und Schließzeichen, die in einem Geschäft angebracht sind), besteht das Zeichen aus:
Kennzeichen: das Wort „Geschlossen“
Signified Concept: Das Geschäft ist geschlossen.
Abbildung 2: Beziehung zwischen Signifikant und Signifikat
Wie ist die Beziehung zwischen Signifikant und Signifikat?
Ein Zeichen muss immer sowohl einen Signifikanten als auch ein Signifikat haben. Saussure hat die Beziehung zwischen Signifikant und Signifikat als „Signifikation“bezeichnet. Es ist jedoch auch wichtig zu beachten, dass derselbe Signifikant für verschiedene Konzepte verwendet werden kann. Dies liegt daran, dass die Beziehung zwischen dem Signifikanten und dem Signifikat manchmal willkürlich ist. Zum Beispiel hat das Wort (Signifikant) Schmerz die Bedeutung Schmerz, Qual oder Unbehagen, aber im Französischen bezieht es sich auf einen Laib Brot. Zeichen können basierend auf dieser Beziehung zwischen dem Signifikanten und dem Signifikat in drei Gruppen eingeteilt werden.
Zeichenarten
Ikonische Zeichen
Der Signifikant und das Signifikat haben eine starke physische Ähnlichkeit, d. h. der Signifikant ähnelt dem, wofür er steht. Beispielsweise steht das Bild eines Baumes für das Konzept des Baumes.
Indexzeichen
Der Signifikant hat eine Beziehung zum Signifikanten. Es ist in gewisser Weise direkt mit dem Konzept verbunden. Beispielsweise kann ein Rauchbild ein Feuer darstellen.
Symbolische Zeichen
Es gibt keine inhärente Beziehung zwischen dem Signifikanten und dem Signifikat. Diese Verbindung ist kulturell erlernt. Zum Beispiel ist die Tatsache, dass das Kreuzzeichen mit dem Christentum verwandt ist, kulturell erlernt, da die beiden Konzepte keine intrinsische Beziehung haben.
Was ist der Unterschied zwischen Signifier und Signified?
Signifier vs Signified |
|
| Signifier ist die physische Form eines Zeichens. | Bezeichnet ist die Bedeutung oder Idee, die durch ein Zeichen ausgedrückt wird. |
| Beispiele | |
| Bezeichner kann ein gedrucktes Wort, ein Ton, ein Bild usw. sein. | Signified ist ein Konzept, Objekt oder eine Idee. |
| Beziehung | |
| Ein Signifikat kann ohne Signifikant nicht existieren. | Ein Signifikant ohne Signifikat ist Lärm (in gesprochener Sprache). |
Zusammenfassung – Signifier vs Signified
Zeichen bestehen aus Signifikant und Signifikat. Signifikant ist die physische oder materielle Form des Zeichens, während Signifikat die durch das Zeichen vermittelte Bedeutung ist. Die Beziehung zwischen einem Signifikanten und einem Signifikat ist jedoch willkürlich, da verschiedene Signifikanten verwendet werden können, um dasselbe Signifikat-Konzept anzuzeigen.
