Hauptunterschied – Leervers vs. jambischer Pentameter
Die Wörter Blankvers und jambischer Pentameter sind zwei literarische Begriffe, die in der Poesie verwendet werden. Blankverse sind eine der am häufigsten verwendeten poetischen Strukturen in der englischen Sprache, während der jambische Pentameter einer der am häufigsten verwendeten Meter in der Poesie ist. Der Hauptunterschied zwischen Blankvers und iambischem Pentameter besteht darin, dass Blankvers eine poetische Struktur ist, während iambischer Pentameter ein Meter ist, der zum Schreiben von Gedichten verwendet wird. Tatsächlich ist der jambische Pentameter das am häufigsten verwendete Metrum in Blankversen.
Was ist ein Leervers?
1514 versuchte der italienische Schriftsteller Francesco Maria Molza, Aeneis aus dem Lateinischen ins Englische zu übersetzen, wobei er mit verschiedenen Übersetzungsstilen experimentierte, bei denen er versuchte, den ursprünglichen Stil bestmöglich beizubeh alten. Die in dieser Übersetzung verwendete Form Molza wurde später als Blankvers bezeichnet. Dieser neue Stil erregte die Aufmerksamkeit des italienischen Renaissance-Dramas und viele Künstler wie Giovanni Rucellai und Henry Howard verwendeten ihn in ihrer Arbeit. Die ersten beiden englischen Dramatiker, die diesen Begriff Blankverse verwendeten, sind Thomas Sackville und Thomas Norton.
Merkmale von Leerversen
- Blankverse ist eine Form poetischer Prosa.
- Es hat keine feste Zeilenzahl.
- Es wird mit einem normalen Versmaß mit ungereimten Zeilen geschrieben.
- Es kann in jeder Art von Metrum komponiert werden, wie Jambus, Trochäus, Spondee und Daktylus.
- Allerdings ist der jambische Pentameter das gebräuchlichste Versmaß in Blankversen.
- Leervers ist ähnlich wie normale Sprache.
- Der Reim ergibt sich aus der Art, wie er aufgebaut ist.
- Blankverse sind beliebt bei romantischen englischen Dichtern sowie bei einigen zeitgenössischen amerikanischen Dichtern.
- Bilder und emotionale Kraft der Poesie sind zu sehen.
- Es kann verschiedene Emotionen ausdrücken und ermöglicht mehr Abwechslung im Ton und Tempo der Sprache.
- Dieses Format wird sowohl in reflektierender und beschreibender Poesie als auch in dramatischen Monologen verwendet
Dichter: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne und John Keats.
Beispiel für Leervers
Ihr Sterne, die bei meiner Geburt regierten, Dessen Einfluss hat Tod und Hölle zugeteilt, Nun ziehe Faustus wie einen nebligen Nebel auf
In die Eingeweide jener mühseligen Wolken, Damit meine Seele in den Himmel aufsteigen kann…”
– Dr. Faustus von Christopher Marlowe
Meter in Leerversen
- Lamb Pentameter Blankverse (unbetonte/betonte Silben)
- Trochäus-Blankvers (betonte/unbetonte Silben)
- Anapest Blankverse (unbetonte/unbetonte/betonte Silben)
- Daktylus-Blankvers (betonte/unbetonte/unbetonte Silben
Was ist ein jambischer Pentameter?
Die Geschichte des jambischen Pentameters geht auf lateinische und altfranzösische Verse zurück. Der Begriff „jambischer Pentameter“besteht aus den drei Wörtern Iamb –Penta – Meter. Ein Jambus ist ein musikalischer oder metrischer Fuß, der eine unbetonte Silbe hat, gefolgt von einer betonten Silbe. (ba-BUM). Penta bedeutet fünf. Daher hat der jambische Pentameter fünf Paare von wiederholten nicht betonten Silben und betonten Silben. Chaucer, der in seinen Canterbury Tales den jambischen Pentameter verwendete, soll diese Form ins Englische eingeführt haben. Jambischer Pentameter kann als gebräuchlicher Meter in der Poesie bezeichnet werden. Jambischer Pentameter ist das häufigste Merkmal, das in Blankversen verwendet wird.
Eigenschaften des jambischen Pentameters
- Jede Zeile in einem Iambi-Pentameter hat zehn Silben.
- Diese Silben sind paarweise angeordnet.
- Deshalb hat ein Leervers eine Länge von fünf (Penta) Metern.
- Beispiel: Ist dies/ das Gesicht / das / tausend / Sandschiffe gestartet hat…
- Die beiden Silben müssen nicht unbedingt im selben Wort stehen (z. B. wird Tausend auf zwei verschiedene Paare aufgeteilt)
- Auf die unbetonten Silben folgen die betonten.
- Der Rhythmus in jeder Zeile klingt wie ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
William Shakespeare verwendet in den meisten seiner Verse den jambischen Pentameter. Zum Beispiel können wir Shakespeares Sonett Nr. 18 betrachten:
Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen ?
- Jedes Silbenpaar in einem jambischen Pentameter wird Jambus genannt.
- Ein Jambus besteht aus einem unbetonten und einem betonten Schlag (ba-BUM).
Verwendung des jambischen Pentameters von Shakespeare
- Shakespeare fügte am Ende einer Zeile einen zusätzlichen unbetonten Beat hinzu, um den Sinn für Kontemplation einer Figur zu betonen. Dies ist eine Variation des jambischen Pentameters, die als weibliche Endung bezeichnet wird.
- Er hat die Reihenfolge der Betonungen in einigen Iambis umgekehrt, um bestimmte Wörter oder Ideen hervorzuheben.
- Gelegentlich brach Shakespeare völlig die Regeln und setzte zwei betonte Silben in denselben Jambus.
Beispiel eines jambischen Pentameters
Soll ich dich mit einem Sommertag vergleichen?
Du bist lieblicher und gemäßigter.
Rauhe Winde erschüttern die süßen Maiknospen, Und der Sommermietvertrag hat ein viel zu kurzes Datum.
Irgendwann zu heiß leuchtet das Auge des Himmels, Und oft ist sein goldener Teint getrübt;
Und jede Messe von Messe nimmt irgendwann ab, Durch Zufall oder den Lauf der Natur, unbeschnitten;
Aber dein ewiger Sommer soll nicht verblassen, Noch verliere den Besitz der schönen Schönheit, die du besitzt, Noch soll der Tod prahlen, du ruhst in seinem Schatten, Wenn du in ewigen Linien zur Zeit wachst.
Solange Menschen atmen oder Augen sehen können, So lange lebt dies, und dies gibt dir Leben.“
Variationen im jambischen Pentameter
- Kopfloses Lamm – Eine betonte Silbe am Zeilenanfang
- Spondee– zwei betonte Silben, wie in „Hot Dog“
- Doppellamb– Vier Silben, unbetont-unbetont-betont-betont. Ein doppeltes Jambus wird als zwei Fuß gezählt
- Feminine Endung – Eine zusätzliche unbetonte Silbe am Ende einer Zeile
Was ist der Unterschied zwischen Blankvers und jambischem Pentameter?
Blankverse sind eine übliche Struktur der Poesie
Jambischer Pentameter ist ein gebräuchliches Versmaß, das in der Poesie verwendet wird
Jambischer Pentameter ist der gebräuchlichste Versmaßstab in der Poesie
Bild mit freundlicher Genehmigung: „Sonnets 1609 Titelseite“von William Shakespeare – Shake-Speares Sonnets, Quarto herausgegeben von Thomas Thorpe, London, 1609, (Public Domain) via Commons Wikimedia „1499166“(Public Domain) via Pixabay
