Bringen gegen Nehmen
Take und Bring sind sehr häufig verwendete Wörter in der englischen Sprache, die auch für diejenigen, die die Sprache lernen, sehr verwirrend sind. Diese Verben mit identischen Bedeutungen können für diejenigen problematisch sein, deren Muttersprache nicht Englisch ist. Eine Sache, die Bring von Take unterscheidet, ist die Richtung, in der die beiden Verben wirken. Dieser Artikel wirft einen genaueren Blick auf die beiden Verben, um ihre Unterschiede und ihre korrekte Verwendung aufzuzeigen.
Bringen und Nehmen sind semantisch getriebene Wörter. Sie sind abhängig vom Ort und der Richtung des Sprechers. Ihre Bedeutung hängt von anderen Verben und ihrer Verwendung im Satz ab. Ob Sie „Bringen oder Nehmen“verwenden sollten, hängt daher von Ihrem Bezugspunkt ab. Wenn Sie an einem bestimmten Ort sind, können Sie andere bitten, Dinge dorthin zu bringen, wo Sie sind. Andererseits nimmst du selbst Dinge mit an die Orte, an die du gehst. Das bedeutet, dass Sie Dinge dorthin bringen und Dinge hierher bringen.
Es gibt Restaurants, wo man Essen zum Mitnehmen bekommt. Du nimmst Essen mit, wohin du auch gehst. Aber wenn Sie in diesem Restaurant sitzen, bringt der Kellner Essen an Ihren Tisch. Sie bitten Ihren Sohn, die Zeitung von der Haustür zu bringen, während Sie ihn bitten, den Müll zum Müllwagen zu bringen. Sehen Sie sich die folgenden Beispiele an, um den Unterschied zwischen diesen beiden Verben zu verstehen.
• Nimm das Baby aus seiner Wiege und bring es zu mir
• Bitte nimm diesen Kaffee und bring mir eine Tasse Tee
• Nimm deinen Hund mit, da er für mich bedrohlich aussieht
• Nimm meine Kreditkarte mit, wenn du einkaufen gehst
• Bring mir ein Glas Wasser aus der Küche
Bringen gegen Nehmen
• Verwende bring, wenn die Richtung des Dings zum Sprecher zeigt.
• Verwenden Sie „Take“, wenn die Bewegungsrichtung vom Sprecher weg ist.
• Sie haben Restaurants zum Mitnehmen, aber der Kellner bringt Ihnen Essen, wenn Sie drinnen essen.
• Der Lehrer bat die Schüler, ihre Hausaufgaben mit zur Schule zu bringen, während die Eltern ihre Kinder baten, ihre Brotdosen mit zur Schule zu nehmen.
• Du nimmst einen Regenschirm mit, wenn es regnet, aber du bringst den Regenschirm mit, wenn du nach Hause kommst.
